クザーヌスの著作と論考

ニコラウス・クザーヌス

主要著作[編集]

• De concordantia catholica
  • 普遍的和合について（カトリック的和合について）
• De docta ignorantia、1440年
  • 『知ある無知』 岩崎允胤・大出哲訳、創文社、1966年。
  • 『学識ある無知について』 山田桂三訳、平凡社〈平凡社ライブラリー〉、1994年11月。ISBN 4-582-76077-5。
• De filiatione dei、1445年
  • 「神の子であることについて」、『隠れたる神』 大出哲・坂本尭訳、創文社、1972年。ISBN 4-423-30117-2。
  • 「神の子であることについて」、『キリスト教神秘主義著作集10　クザーヌス』 坂本尭訳、教文館、2000年8月。ISBN 4-7642-3210-3。
• De dep abscondito、1445年
  • 「隠れたる神についての対話」、『隠れたる神』 大出哲・坂本尭訳、創文社、1972年。ISBN 4-423-30117-2。
• De quaerendo Deum、1445年
  • 「神の探求について」、『隠れたる神』 大出哲・坂本尭訳、創文社、1972年。ISBN 4-423-30117-2。
• De dato patris luminum、1445年
  • 『光の父の贈りもの』 大出哲・高岡尚訳、国文社〈アウロラ叢書〉、1993年10月。ISBN 4-7720-0385-1。
• De Genesi、1446年
  • 「創造についての対話」酒井紀幸訳、『中世思想原典集成17　中世末期の神秘思想』 上智大学中世思想研究所編訳・監修、平凡社、1992年2月。ISBN 4-582-73427-8。
• Idiota de sapientia、1450年
  • 「知恵に関する無学者考」小山宙丸訳、『中世思想原典集成17　中世末期の神秘思想』 上智大学中世思想研究所編訳・監修、平凡社、1992年2月。ISBN 4-582-73427-8。
• De pace fidei、1453年
  • 「信仰の平和」八巻和彦訳、『中世思想原典集成17　中世末期の神秘思想』 上智大学中世思想研究所編訳・監修、平凡社、1992年2月。ISBN 4-582-73427-8。
• De visione dei、1453年
  • 『神を観ることについて　他二篇』 八巻和彦訳、岩波書店〈岩波文庫〉、2001年7月。ISBN 4-00-338231-5。 - 他二篇は「オリヴェト山修道院での説教」、「ニコラウスへの書簡」。
  • 「神を観ることについて」、『隠れたる神』 大出哲・坂本尭訳、創文社、1972年。ISBN 4-423-30117-2。
• Trialogus de possest、1460年
  • 『可能現実存在』 大出哲・八巻和彦訳、国文社〈アウロラ叢書〉、1987年6月。ISBN 4-7720-0111-5。
• Directio speculantis、seu De non aliud、1462年
  • 「観察者の指針、すなわち非他なるものについて」松山康国訳、『非他なるもの』 創文社〈ドイツ神秘主義叢書 7〉、1992年1月。ISBN 4-423-39603-3。
• Complementum theologicum、1463年
  • 『神学綱要』 大出哲・野澤建彦訳、国文社〈アウロラ叢書〉、2002年11月。ISBN 4-7720-0497-1。
• De venatione sapientiae、1463年
  • 「知恵の狩猟について」、『隠れたる神』 大出哲・坂本尭訳、創文社、1972年。ISBN 4-423-30117-2。
• De apice theoriae、1463年
  • 「観想の極地について」、『隠れたる神』 大出哲・坂本尭訳、創文社、1972年。ISBN 4-423-30117-2。
  • 「テオリアの最高段階について」佐藤直子訳、『中世思想原典集成17　中世末期の神秘思想』 上智大学中世思想研究所編訳・監修、平凡社、1992年2月。ISBN 4-582-73427-8。

日本語研究[編集]

• 坂本尭 『クザーヌス　宇宙精神の先駆』 春秋社、1986年7月。ISBN 4-393-32202-9。
• 薗田坦 『〈無限〉の思惟　ニコラウス・クザーヌス研究』 創文社、1987年5月。
• 薗田坦 『クザーヌスと近世哲学』 創文社、2003年9月。ISBN 4-423-17138-4。
• 『クザーヌス研究序説』 日本クザーヌス学会編、国文社、1986年2月。
• 八巻和彦 『クザーヌスの世界像』 創文社、2001年2月。ISBN 4-423-17131-7。
• 『境界に立つクザーヌス』 八巻和彦・矢内義顕編、知泉書館、2002年8月。ISBN 4-901654-04-7。
• 渡邉守道 『ニコラウス・クザーヌス』 聖学院大学出版会、2000年9月。ISBN 4-915832-34-1。

著作

■神を観ることについて : 他二篇 / クザーヌス著 ; 八巻和彦訳 . - 東京 : 岩波書店 , 2001.7岩波文庫 ; 青(33)-823-1■●

■クザーヌス / ニコラウス・クザーヌス [著] ; 坂本堯, 酒井紀幸, 岩田圭一訳 . - 東京 : 教文館 , 2000.8キリスト教神秘主義著作集 ; 第10

■学識ある無知について / ニコラウス・クザーヌス著 ; 山田桂三訳 . - 東京 : 平凡社 , 1994.11平凡社ライブラリー ; 77■●

■中世末期の神秘思想 . - 東京 : 平凡社 , 1992.2中世思想原典集成 / 上智大学中世思想研究所編訳・監修 ; 17

■非他なるもの / ニコラウス・クザーヌス [著] ; 松山康國訳 ; 塩路憲一訳注 . - 東京 : 創文社 , 1992.1ドイツ神秘主義叢書 / 上田閑照, 川崎幸夫編 ; 7

●可能現実存在（アウロラ叢書） ニコラウス・クザーヌス／著　大出哲／訳　八巻和彦／訳 国文社 1987■

論考

●クザーヌス 生きている中世: 開かれた世界と閉じた世界　和彦, 八巻　ぷねうま舎 (2017/4/25)

■T.S.エリオットの思索の断面 : F.H.ブラッドリーとニコラウス・クザーヌス / 村田俊一著 . - 弘前 : 弘前大学出版会 , 2014.10

●ニコラウス・クザーヌスとその時代　クルト フラッシュ　知泉書館 (2014/09)

●物語近代哲学史－クサヌスからガリレイまで－ ルチャーノ・デ・クレシェンツォ／著　谷口伊兵衛／訳　Ｇ．ピアッザ／訳 而立書房 2004■

■クザーヌスと近世哲学 / 薗田坦著 . - 東京 : 創文社 , 2003.9

■境界に立つクザーヌス / 八巻和彦, 矢内義顕編 . - 東京 : 知泉書館 , 2002.8

■クザーヌスの世界像 / 八巻和彦著 . - 東京 : 創文社 , 2001.2

●ニコラウス・クザーヌス　渡邉 守道　聖学院大学出版会 (2000/09)

●〈無限〉の思惟　ニコラウス・クザーヌス研究　薗田坦　 創文社、1987.5

■クザーヌス研究序説 / 日本クザーヌス学会編 . - 東京 : 国文社 , 1986.2●

●宇宙精神の先駆 クザーヌス　坂本 尭　春秋社 (1986/07)

●ニコラウス・クザーヌス―1401~1464 その生涯の素描 エーリヒ・モイテン、 酒井 修　法律文化社 (1974)

■ニコラウス・クザーヌス / カール・ヤスパース [著] ; 薗田坦訳 . - 東京 : 理想社 , 1970.8ヤスパース選集 ; 27